Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
exercise regularly and increase your muscle tone.
faites de l’exercice régulièrement et augmentez votre tonus musculaire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i do believe, and have frequently
d'une part, je souhaiterais, comme d'autres collègues tout à l'heure, que l'on s'oriente vers un fonds autonome et unique pour l'environnement, de manière à simplifier
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i exercise regularly and eat right, even when life gets busy or stressful.
je fais de l'exercice régulièrement et je mange bien même quand je suis très occupé ou stressé.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they can also exercise regularly, and steer clear of cigarettes.
ils peuvent également exercer régulièrement, et orienter clairement de cigarettes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i do it and have done it for years."
je l’ai fait pendant des années et je le fais encore.»
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i do exercise, i love running and i do pilates when i can.
je cours et je fais du pilates dès que j’en ai la possibilité.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
exercise regularly and consistently if you want to feel and maintain the benefits.
entraînez-vous régulièrement si vous voulez en ressentir les bénéfices et les conserver.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this i do here and have done with my other works.
les cérémonies funèbres se réduisent à leur plus simple expression.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you use delivery regularly and have built up a collection.
vous êtes utilisateur régulier de delivery, vous disposez maintenant d’une collection et donc d’un patrimoine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
already, in order to maintain good brain health, i exercise regularly and enjoy crossword puzzles.
déjà, afin de maintenir mon cerveau en bonne santé, je fais régulièrement de l'exercice et j'aime les mots-croisés.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i do a lot of hiring and have more than one payroll account.
j'ai beaucoup d'employés, donc j'ai beaucoup de comptes de retenues sur la paie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
who pray regularly and pay obligatory alms and have firm faith in the hereafter.
qui accomplissent la salât, acquittent la zakât et croient avec certitude en l'au-delà.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
both working parties have met regularly and have delivered several joint opinions.
les deux groupes de travail tiennent régulièrement des réunions depuis et ont fait diverses déclarations communes.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
exercise regularly and increase your activity level - feeling better physically can also decrease depression and anxiety
faites de l'exercice régulièrement et augmentez votre niveau d'activité – se sentir mieux physiquement peut également diminuer la dépression et l'inquiétude
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i do not deliver babies anymore and have not kept up in orthopedics and sports medicine.
je ne fais plus d’accouchements et mes connaissances en orthopédie et en médecine sportive me semblent de plus en plus limitées.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i do not support any amendments to the contrary and have voted in line with these views.
je ne soutiens aucun amendement allant dans le sens contraire, et j'ai voté en conséquence.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i do not know exactly. i just wanted to say that i am a farmer and have an interest.
je voulais juste dire que je suis agriculteur et que j' ai donc des intérêts financiers dans ce débat.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
15. the four technical committees that are still functioning are meeting regularly and have made steady progress.
les quatre comités techniques qui sont toujours en activité se réunissent régulièrement et enregistrent constamment des progrès.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
those groups meet regularly and have proved useful in providing a forum for the exchange of information and experiences.
ces groupes se réunissent régulièrement et constituant ainsi une enceinte d'échanges d'informations et d'expériences.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i do not want to mention the consequences for the world climate if we carry on as before and have no proper rules.
je n'ose pas imaginer les conséquences pour le climat mondial si nous poursuivions dans cette voie sans établir de règles propres.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: