Je was op zoek naar: i don't enjoy sport (Engels - Frans)

i don't do any sport
je ne fais pas de sport

i don't enjoy riddles.
je n'aime pas les devinettes.

i don't enjoy traveling in large groups.
je n'aime pas voyager en groupes importants.

i don't suffer from insanity - i enjoy it!
je ne souffre pas de démence - j'en profite !

i'm stuck in a relationship that i don't enjoy.
je suis coincée dans une relation qui ne me satisfait pas.

i don't like sports
je n’aime pas le sport

i don't practice any sport - except bedroom sports!
je ne fais aucun sport. enfin, que du sport en chambre !

i meet all kinds of people who don't enjoy what they do.
je rencontre toutes sortes de gens qui n'apprécient pas ce qu'ils font.

no i don't, i don' t know
Ça ne me convient pas

woman: i don't like sports.
woman: i don't like sports.

i don't enjoy doing so any more than you liked needing to be reminded.
je n'aime pas avoir à faire cela, tout comme vous n'aimez pas être rappelé à l'ordre.

that the springs don't enjoy this forced step is clear.
il est claire que les ressorts ne se réjouissent pas sur ces mesures d´oligations.

enjoy sport fishing and fly fishing at marlin marina.
pratique de la pêche sportive fly et en haute mer via la marina marlin.

t: i don't want to let myself down.
en: je ne veux pas me décevoir.

i don't like such sports as tennis and golf.
je n'aime pas les sports tel que le tennis et le golf.

egypt: "drivers don't enjoy protection" · global voices
Égypte : "les automobilistes égyptiens ne sont pas protégés"

what if i don't enjoy my project with the european voluntary service - can i leave it?
que se passe-t-il si je n'aime pas le projet auquel je participe dans le cadre du service volontaire européen?

(non-caran car-rental companies don't enjoy this courtesy.)
(les sociétés de location non-caran ne bénéficient pas de cet avantage).

but many people when they chose to run, either don't enjoy it or end up injured.
mais plusieurs personnes, quand ils choisissent de courir vont soit détester l'expérience ou se blesser.

when i say this, it is not because i don't enjoy these seminars or sharing your company in such wonderful cities.
ou parce que je ne me réjouis pas d' être ou d' avoir été en votre compagnie dans ces villes merveilleuses.