Je was op zoek naar: i don't obtain the result (Engels - Frans)

we obtain the result above.
on obtient le résultat ci-dessus.

you should obtain the result below.
vous devez obtenir le résultat ci-dessous.

i don't have the results.
je ne dispose pas des résultats.

methods describe how to obtain the result:
les méthodes décrivent comment obtenir le résultat :

i don't want to have to wait until may 13 to obtain the information.
je ne voudrais pas attendre jusqu'au 13 mai pour obtenir un renseignement.

i don't like the results of the lighting.
i don't like the results of the lighting.

the thus acquired parameters are combined to obtain the result.
les paramètres ainsi acquis sont recombinés pour obtenir le résultat.

the thus acquired parameters are then recombined to obtain the result.
les paramètres ainsi acquis sont ensuite recombinés pour obtenir le résultat.

no i don't, i don' t know
Ça ne me convient pas

where can i obtain the results of an investigation?
où est-ce que je peux obtenir les résultats d'une enquête?

in the euclidian case, two successive passes are sufficient to obtain the result.
dans le cas euclidien, il suffit de deux passes successives pour obtenir le résultat.

the result don´t satisfies you?
vous n'en êtes pas satisfait?

you know as well as i do that when you leave interpretation up to others, you don't necessarily obtain the expected results.
vous savez comme moi que, lorsqu'on abandonne l'interprétation aux autres, on n'obtient pas nécessairement les résultats attendus.

a set of values is obtained in the factorization base, which are recombined to obtain the result.
on obtient un ensemble de valeurs dans la base de décomposition, que l'on recombine pour obtenir le résultat.

• did we obtain the results that we anticipated?
• avons-nous obtenu les résultats attendus? oui/pourquoi?; non/pourquoi pas?

after epitaxy, the complete structure undergoes the second heat treatment to finally obtain the result of fig.
après l'épitaxie, l'ensemble de la structure subit le second traitement thermique pour obtenir finalement le résultat de la figure 3 sur laquelle est représenté un nombre inférieur de dislocations 8.

click on the submit button to obtain the results.
cliquez sur le bouton soumettre pour obtenir des résultats

have the test conducted and obtain the results before your trip.
période peuvent souscrire une assurance-maladie personnelle.

have the test conducted and obtain the results before you leave.
assurez-vous d'obtenir les résultats du test avant votre départ.

the results were then divided by 12 to obtain the monthly amount.
les résultats ont ensuite été divisés par 12 pour obtenir un montant mensuel.