Je was op zoek naar: i don't really watch it other time (Engels - Frans)

i don't really like it.
je n'aime pas vraiment.

i don't really understand it.
je ne le comprends pas vraiment.

no, i don't really like it.
non, je n'aime pas vraiment.

i don't really like
mon chanteur préféré est

i don't really care.
je m'en fiche un peu.

i don't really love you
je ne t'aime pas vraiment

11. i don't really mind
11. les yeux de mon père

oh, i don't really know.
oh, je ne sais pas vraiment.

i don't really want to say
je ne veux pas vraiment dire

i don't really have a cold.
je n'ai pas vraiment de rhume.

at 74, i don't really care.
a 74 ans, je m’en fous un peu.

i don't really speak french
ajoutez moi sur whatsapp

i don't really have a boyfriend.
je n'ai pas vraiment de petit ami.

i don't really agree, either.
i don't really agree, either.

but i don't really have a choice,
y a bien i faire

i don't really know, to be honest.
je n'en sais rien, à vrai dire.

nope, i don't really use the web for anything other then answering emails.
pour être honnête, mec, pas vraiment, je regarde des choses et d'autres mais je passé pas des heures dessus à lire, je préfère encore un bon livre.

i don't really have a favourite project.
je n’ai pas vraiment de mission préférée, l’intérêt de ce métier étant justement de pouvoir changer de mission régulièrement.

i'm sorry, i don't really remember.
je suis désolé, je ne m'en souviens pas vraiment.

"oh no. i don't really like those..."
« oh, non. je n'aime pas trop ça… »