Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i don't like this.
je n'aime pas cela.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why i don't like this
pourquoi je n'aime pas cela
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't like this book.
je n'aime pas ce livre.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't like
je n'aime pas l'équitation
Laatste Update: 2022-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't like...
...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
*i don't like
*j'aime pas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't like this anymore.
je ne l'aime plus.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- i don't like this at all.
- je n'aime pas du tout cela.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't like work
je n'aime pas faire du travail
Laatste Update: 2022-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't like dogs.
je n'aime pas les chiens.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't like you !
i don't like you !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't like cricket
il est midi quarante
Laatste Update: 2024-05-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i don't like apples.
je n'aime pas les pommes.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't like being treated like this.
je n'aime pas être traité de cette manière.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you don't like this site,
si vous n'avez pas aimé ce site,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i subscribed but i don't like this anymore.
je suis abonne mais je n’aime plus cela. est-ce que je peux recuperer mon argent ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madam president, i don't like doing this.
madame le président, c'est à contrecoeur que je prends la parole.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i don't like this tie. show me a better one.
je n'aime pas cette cravate. montrez-m'en une autre.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i subscribed but i don't like this anymore. can i get my money back?
je suis abonne mais je n’aime plus cela. est-ce que je peux recuperer mon argent ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for it's all well and good to say, "oops, i don't like this. i'm gone.
c'est tout à fait correct de dire, "oups, je n'aime pas ça.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak