Je was op zoek naar: i don’t agree (Engels - Frans)

i don’t agree.
je ne suis pas d’accord.

“i don’t agree!
« pas d’accord !

"i don’t agree."
« qu’est-ce que vous en pensez? »

i don’t agree with that.
je ne suis pas d’accord.

i agree i don’t agree
j'accepte je n'accepte pas

i don’t quite agree with that.
je ne suis pas tout à fait d’accord.

aa: no. i don’t agree at all.
aa: non, je ne suis pas d’accord du tout.

i don’t agree with this point of view.
je n’entre pas dans cette manière de voir.

what if i don’t agree with the decision?
que se passe-t-il en cas de désaccord avec la décision?

but i don’t agree with this point of view.
personnellement, je pense qu’ils ont tort, et les faits appuient plutôt mon point de vue.

for the first time i absolutely don’t agree !
for the first time i absolutely don’t agree !

actually i don’t quite agree with this argument.
en fait, je ne suis pas tout à fait d’accord avec cet argument.

i don’t agree with a nonchalant, shabby presentation.
je ne suis pas d'accord avec une présentation molle et indigente.

i don’t agree that he should even be allowed to.
je ne suis pas d’accord que nous ayons même le droit de le faire.

what can i do when i don’t agree with a rating?
que faire si je ne suis pas d’accord avec une classification ?

i don’t agree that the situation is so clear- cut.
je ne suis pas d’accord pour dire que les choses sont aussi claires.

i don’t agree with you with the first star (theory).
i don’t agree with you with the first star (theory).

"i don’t agree with the balance of chairs by discipline.
comme le dit une université, après que les 2000 chaires auront été comblées « il y aura alors moins d’outils pour recruter les chercheurs les plus talentueux ».

• what if i don’t agree with the reconsideration process decision?
• qu’arrive-t-il si je suis insatisfait de la décision rendue à l’issue du processus de réexamen?

i don’t agree with hamas firing rockets at israeli civilians.
je désapprouve les tirs de roquettes du hamas sur des civils israéliens.