Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i know things.
je sais des choses.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i drink and i eat a piece of
mon amie caroline choisit une.aneesh prend un au fromage et il boit un chaud.manuel choisit des et du.il boit du.
Laatste Update: 2020-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i drink
je baison de pratiquer
Laatste Update: 2020-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i drink tea
bois du the
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i know why.
je sais également pourquoi j'en fais partie.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when i drink, i drink lots.
« cela résulte de la consommation d’alcool pendant la grossesse.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
‘change’... i guess … and yet i know things are changing.
je suppose ... et pourtant je sais que les choses sont en train de changer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i drink lemonade
je mange du poisson et des frites au déjeuner
Laatste Update: 2022-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i drink alcohol.
je bois de l'alcool.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shall i drink ?
dois-je boire?
Laatste Update: 2020-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i eat and i drink
je mange
Laatste Update: 2020-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i know, yes i know
et direct j'lui sors mon arme,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can i drink alcohol?
puis-je boire de l'alcool?
Laatste Update: 2014-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i drink orange juice
je bois des jus d'orange
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i know your problems and i am going to make things happen''.
je connais vos problèmes et je vais voir à ce que les choses changent» aurait-elle dit aux sans-abri.
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"better if i drink."
-- buvons, nous ferons mieux.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and i know, and i know, and i know
et, le monde, résonne dans ma guitare
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you know things like the ocean markers.
vous savez ce qu'est une balise marine.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i know, i know, i know, i know,
mais, croyez-moi, ce soir, à agrabah
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
having spoken with many doctors, nurses and especially patients, i know things are difficult.
pour avoir interrogé beaucoup de médecins, d'infirmières et d'infirmiers, et surtout des patients, il est vrai que cela a fait mal.
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: