Je was op zoek naar: i fear nothing for god is with me (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

i fear nothing for god is with me

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

god is with me

Frans

only god is with me

Laatste Update: 2023-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i fear nothing.

Frans

je ne crains rien.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

thus i fear nothing.

Frans

c'est pour cela que je ne crains rien.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"i know…i know that god is with me.

Frans

interprète : « il dit qu’il n’a pas peur, il se sent bien, il n’a plus de maux de tête.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

if i fear god, i'm always strong, for god is always with me.

Frans

si je crains dieu, je suis toujours fort, car dieu est toujours avec moi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

fear nothing, for the christ is guiding you.

Frans

n’ayez peur de rien, car le christ vous guide.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

god is with you.

Frans

dieu est avec vous. /dieu est avec toi.

Laatste Update: 2019-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

«god is with you.

Frans

«dieu est avec toi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

for god is spirit.

Frans

car dieu est esprit.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

if god is with me who will be against me

Frans

si dieu est avec moi qui sera contre moi

Laatste Update: 2018-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

god is with the steadfast.

Frans

et allah est avec les endurants.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

persevere, for god is with those who endure.

Frans

et soyez endurants, car allah est avec les endurants.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

for god is judge himself.

Frans

car c'est dieu qui est juge.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

nothing for god up to the last sermon, nothing...

Frans

rien pour dieu jusqu'au dernier sermon, rien...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and god is with the patient.'

Frans

et allah est avec les endurants»

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you sacrifice nothing for god or jesus, but you just ask.

Frans

vous sacrifiez rien à dieu ou jésus, mais vous êtes juste demander.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

for god is with those who are righteous and those who do good.

Frans

certes, allah est avec ceux qui [l'] ont craint avec piété et ceux qui sont bienfaisants.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

for god is still on the throne! rw

Frans

car dieu est toujours sur le trône! rw

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

for god is aware of your innermost thoughts.

Frans

et allah connaît ce qu'il y a dans les cœurs.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the hebrew word for god is ‘elohiym’.

Frans

la parole hébraïque est ‘elohiym’.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,793,548,969 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK