Je was op zoek naar: i feel like there is an endless to do list (Engels - Frans)

there is an instrument to do that.
ils disposent d'un organisme pour le faire.

there is an opportunity to do it now.
nous ´ ´ avons l’occasion de le faire maintenant.

there is an operational need to do so; or
le besoin opérationnel l'exige;

there is an awful lot to do in this area.
il y a beaucoup à faire dans ce domaine.

there is an additional reason for us to do this expeditiously.
il y a une autre raison pour nous d'agir rapidement.

i therefore consider that there is an incredible amount still to do in this area.
aussi, je considère qu' il reste énormément à faire dans ce domaine.

there is an occasional need to show other employees how to do work.
supervision À l'occasion, il peut être nécessaire de montrer à d'autres employés comment exécuter le travail.

there is an answer that has to do with demographic changes in society.
cela s'explique par les changements démographiques qui surviennent dans notre société.

similarly with food banks, there is an endless lineup at food banks.
nous n'avons pas à nous excuser de défendre le canada.

"to communicate what we feel like, there is art."
"pour communiquer ce que l'on ressent alors, il y a l'art."

inside the tube 19 there is an endless screw 21 made of refractory metal too.
a l'intérieur du tube 19 est disposée une vis d'archimède 21 également en métal réfractaire.

it may appear that there is an endless inventory of choices for innovations and change.
il peut sembler y avoir un éventail de choix sans fin concernant les innovations et le changement.

i feel that there is an unfortunate shift in the focus of what we should be discussing.
m. pirinski (bulgarie) (traduction) – je vais m’efforcer de présenter le point de vue d’un associé partenaire sur la question à laquelle nous avons été invités à réfléchir :

there is an enormous amount of work still to do, but we are clearly making progress.
• la pologne vient juste de soumettre pour validation le dernier modèle de sa série de pel.

it feels like there is a glitch in effect.
c'est un peu comme un mirroir déformant.

europe needs stories and storytellers, and there is an endless demand for books on eternal topics.
l'europe a besoin d'histoires et de conteurs et la demande de livres portant sur des sujets intemporels est intarissable.

• what to do if there is an accident at work;
• que faire en cas d’accident au travail,

and now that i got into this program, i feel like i want to do something with my life.
maintenant que je participe à ce programme, je sens que je veux faire quelque chose de ma vie.

it seems like there is no free time, but you have to do these things in order to progress in this country.
on a l’impression de ne jamais avoir du temps libre, mais il faut faire tout cela pour faire avancer dans ce pays. sinon, nous n’aurons pas toutes les choses que nous voulons.

because i'm a bahá'í, i feel international marriage is an entirely right thing to do."
en tant que bahá'íe, je pense que les mariages entre étrangers sont une bonne chose."