Je was op zoek naar: i felt you (Engels - Frans)

i felt
je sentais

what i felt
ce que j'ai ressenti

i felt bad.
je me sentis mal.

had i felt ?
j' eus tenu

"i felt bad.
«je me sentais mal.

"i felt it."
"je l'ai senti".

i felt sorry for you.
je me suis senti désolé pour toi.

i felt i was
i staggered

i felt awful.
je me sentais très mal./je me sentais mal./je me sentis affreusement mal.

the next thing i felt was you
la chose suivante que j'ai ressenti c'était

i felt you had a hand in this.
j'ai ressenti que vous aviez pris part dans cette affaire.

i felt happy. . . .
"what? not only art, poetry . . . but . . . the thought is appalling . . ."

i felt so special
je me sentais si spéciale

i felt very relieved.
je me sentais très soulagé./je me suis senti très soulagé.

i felt completely impoverished.
je me sentais complètement démunie.

i hope you feel what i felt.
je vous souhaite d’éprouver ce que je ressentais.

we had not felt you had not felt
que nous ne gabariassions pas

they felt you were part of the team."
ils nous voyaient comme des membres de l’équipe.

i wish you to experience what i felt.
je vous souhaite de vivre ce que j'ai ressenti./je vous souhaite d’éprouver ce que je ressentais./je voudrais vous expérimenter.

“for a moment in time i felt you pull back from this contact, but we have spoken before.
« pour un instant je t’ai senti t’éloigner de ce contact, mais nous avons parlé auparavant.