Je was op zoek naar: i gone (Engels - Frans)

i have gone
je fus allé

i had gone home
j'étais rentré chez moi

...i miss gone home.
...gone home me manque.

i am gone today
je suis parti aujourd'hui

will i have gone past ?
serai -je ?

i thought you were gone
pourquoi vous devez être mentir

i have gone cold turkey.
j'ai donc arrêté brusquement, sans transition.

have i gone ? have you gone ?
que vous n' ayez pas pullulé

i think tom has gone away.
je pense que tom est parti.

where would i have gone?
où serais-je allée ?

i thought you'd gone home.
je pensais que tu serais rentré chez toi.

i have already gone ice skate
j’ai déjà fait du patin à glace/ j’y suis déjà allé faire du patin à glace

i would have gone much further.
j’ aurais été beaucoup loin.

i shouldn't have gone there.
je n'aurais pas dû aller là-bas.

"yes," i replied, "completely gone."
--oui! répondis-je, complètement parti!

never had i gone to a theatre so early.
jamais je n'étais entré si tôt dans un théâtre.

no sooner had i gone out than it began to rain.
À peine étais-je sorti qu'il se mit à pleuvoir.

4 i have not sat with vain persons, neither have i gone in with dissemblers;
4 je ne m'assieds pas avec les hommes faux, je ne vais pas avec les gens dissimulés;

neither have i gone back from the commandment of his lips; i have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.
je n`ai pas abandonné les commandements de ses lèvres; j`ai fait plier ma volonté aux paroles de sa bouche.

12 neither have i gone back from the commandment of his lips; i have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.
12 je ne me suis point écarté du commandement de ses lèvres, j'ai tenu aux paroles de sa bouche plus qu'à ma provision ordinaire.