Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i need to know you
j'ai besoin de te connaître
Laatste Update: 2023-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to know you all
je veux vous connaître tous/ je veux que vous connaissiez tous
Laatste Update: 2020-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to know you more.
je veux mieux te connaître.
Laatste Update: 2020-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am proud to know you
je suis fier de vous connaître
Laatste Update: 2019-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i got to know her real well.
j'ai vraiment bien fait sa connaissance.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can't wait to know you.
j'ai hâte de te connaître.
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can i get to know you first
puis-je apprendre à vous pppp p
Laatste Update: 2022-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would like to know you more.
moi je vie en france
Laatste Update: 2021-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
getting to know you
« les connaître, c'est les aimer »
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am happy i got a chance to know you
je suis content d'avoir eu la chance de te connaître
Laatste Update: 2020-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
getting to know you!
hello!!!!!!!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would like to know you better
enfaite j'aimerais bien te connaitre mieux
Laatste Update: 2021-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would like to know you better?
j'aime mieux vous connaître?
Laatste Update: 2020-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let me know, babe, i got to know, babe,
Âme endormie, je veux rêver de nous
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i only got to know chuck very briefly.
je n'ai connu chuck que très brièvement.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i got to know him when i was a student.
j'ai fait sa connaissance quand j'étais étudiant.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now, when this kid says i got to look, you know.
alors, quand cette gosse dit que je dois regarder, vous savez.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i got to know her through one of my friends.
j'ai fait sa connaissance par l'intermédiaire de l'un de mes amis.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i got to know many representatives of the refugees again.
j' ai fait la connaissance de nombreux représentants de ces réfugiés.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
even so, i got to know carney during the campaign.
néanmoins, j'ai fini par connaître carney pendant la campagne.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: