Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i grew up in india.
j’ai grandi en inde.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i grew up in india.
j'ai grandi en inde.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i grew up in the 1980's
1980
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i grew up in an rcmp household.
je viens d'une famille d'agents de la grc.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i grew up in manila, philippines.
j'ai grandi à manille, aux philippines.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i grew up in a good neighborhood.
"j'ai grandi dans les beaux quartiers, grâce aux relations de mes parents.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i grew up in that type of setting.
j'ai grandi dans ce genre d'environnement.
Laatste Update: 2014-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i grew up with them.
j'ai été élevé avec eux.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10. i grew up in laval, quebec.
j’ai grandi à laval au québec.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i grew up in a family of 10 kids.
j'ai grandi dans une famille de dix enfants.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i grew up on a farm.
c'est mon cas.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i grew up in a house full of music.
j’ai commencé à jouer du violoncelle dans l’orchestre d’un collège.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i grew up in iowa, and we had lots of them.
j’ai grandi dans l’iowa où nous en avions beaucoup.
Laatste Update: 2017-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i grew up in a village in southern england.
j'ai grandi dans un village du sud de l'angleterre.
Laatste Update: 2018-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in his grace i grew up;
dans sa grâce j'ai grandi,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- i grew up on a battlefield.
je suis un nomade, moi aussi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
like most arabs, i grew up in an extended family.
comme la plupart des arabes, j’ai grandi dans une famille élargie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i grew up in a home where we did not have electricity.
j'ai grandi dans une maison où il n'y avait pas l'électricité.
Laatste Update: 2012-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my hometown (where i grew up)
la ville où j'ai grandi (où j'ai grandi)
Laatste Update: 2020-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that was the mentality that he grew up in, that i grew up in.
c'était ainsi à l'époque et j'ai grandi dans ce climat.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: