Je was op zoek naar: i hate english because it is boring and annoying (Engels - Frans)

i hate it because it is boring
je dé

i hate cricket because it is boring
je déteste le cricket

because it is boring
parce que c'est ennuyeux

i do not like english because it is hard
i j'adore l'histoire parce que c'est facile

i hate english
j'aime le français

it is boring.
pour des insertions importantes de code, c'est fastidieux.

it is boring work
c'est un travail ennuyeux

i hate religion because it's difficult
je n'aime pas les mathématiques mais je dois les étudierr

they are rated in english because it is the international convention.
ils sont notés en anglais car c'est la convention internationale.

i wouldn’t like to work in an office because it’s boring and quiet
je ne voudrais pas travailler dans un bureau parce que c'est ennuyeux et calme

and speaking english is now an advantage because it is becoming more and more the working language in luxembourg.
et parler anglais est maintenant un avantage, parce que c'est en train de devenir la langue de travail à luxembourg.

i hate world history because its useless
je n'aime pas les maths car c'est dur

i hate to use that term because it conjures up the wrong things.
je n'aime pas employer cette expression, car elle évoque les mauvaises choses.

in english, it is called pineapple because it resembles a pinecone.
en anglais, on nomme ce fruit pineapple parce qu'il ressemble à une pomme de pin.

now i'm working on those. it is good because it is not only boring for me but for the visitors as well.
maintenant je travaille á ceux. il est bon parce qu'il ennuyeux non seulement pour moi mais pour les visiteurs aussi bien.

it really is boring and if we open it up it would be a bit better.
le résultat est réellement rébarbatif et, si nous instaurons une ouverture, il serait légèrement meilleur.

because my french is not too good i will repeat that in english because it is very important and a point that has been brought to me quite often by constituents.
comme mon français n'est pas très bon, je vais le répéter en anglais parce que c'est très important et c'est une précision que les électeurs m'ont très souvent demandé d'apporter.

i hate those long ones because it really tells my age, and i get actually depressed every time i hear it.
je déteste les introductions qui s'éternisent, car l'auditoire peut ainsi avoir une idée de mon âge et cela me déprime chaque fois que j'y pense.

i know the government hates to do that because it likes everybody to think it is so important.
je sais que le gouvernement déteste ça car il aime que les gens pensent qu'il est important.

they go to work because it is boring to stay at home and do nothing. at work one learns new things and meets new people. it can be fun to have a job.
on travaille parce que c‘est ennuyeux de rester à la maison à ne rien faire. lorsqu’on travaille, on apprend de nouvelles choses et on rencontre d’autres personnes.