Je was op zoek naar: i have a bad day when i learn science (Engels - Frans)

have a bad day
passer une sale journée

i had a bad day
j'ai eu une mauvaise journée

i have a bad cold.
j'ai un mauvais rhume.

i have a bad pain here.
j'ai une vache de douleur ici.

a bad day
un jour sans

i have a suspicion when i read words like that.
des mots comme cela éveillent toujours un peu la suspicion chez moi.

i have a heavy heart when i have to say that.
c'est le coeur lourd que je le dis.

one of you could have a bad day.
un de vous pourrait avoir une mauvaise journée./l'un de vous pourrait avoir une mauvaise journée.

english script: i had a bad day
qui a un mauvais goût

that was a bad day.
c’était une journée terrible.

it was a bad day."
c'est un jour sans."

do i have a place, a venue, in mind when i write?
est-ce que j'ai un endroit, une salle, à l'esprit quand j'écris?

it's just a bad day
c'est juste un mauvais jour/c'est une mauvaise journée

"these dirty workpeople have again chosen a day when i have visitors.
ces sales ouvriers ont encore choisi un jour ou j'ai du monde.

a bad day: faustin gave up...
un mauvais jour, faustin a perdu le combat....

when i have
quand j'ai

when i have the chance i attend the canadian science writer's association conference.
la radio sont deux activités inhérentes à mon travail.

interviewsvincenzo nibali: "a bad day"
interviewsvincenzo nibali: "un jour sans"

it's a bad day to do nothin'
c'est à moi d'y croire

when i have a question about something, i usually go to see my grandparents.
quand une question me trotte dans la tête, je vais habituellement voir mes grands-parents.