Je was op zoek naar: i have a sore head (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

i have a sore head

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

i have a sore arm

Frans

j'ai mal au bras

Laatste Update: 2014-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i have a sore troat

Frans

j'ai un malde gorge

Laatste Update: 2016-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i have a sore throat.

Frans

j'ai mal à la gorge.

Laatste Update: 2019-03-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i have sore feet.

Frans

mes pieds me font mal.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

have a sore throat

Frans

avoir mal à la gorge

Laatste Update: 2019-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i have a sore throat and runny nose.

Frans

j'ai mal à la gorge et le nez qui coule.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i have a sore throat: boğazım ağrıyor

Frans

j'ai mal à la gorge : boğazim ağriyor

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

like a bear with a sore head

Frans

aimable comme une porte de prison

Laatste Update: 2020-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i have a very sore arm where you hit me.

Frans

j'ai très mal au bras, là où tu m'as frappé.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i've got a sore throat

Frans

j'ai mal a la gorge

Laatste Update: 2015-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

a sore throat

Frans

un mal de gorge

Laatste Update: 2019-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

john is like a bear with a sore head

Frans

john est aimable comme une porte de prison

Laatste Update: 2020-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i have a sore throat. do you have a cough drop?

Frans

j'ai mal à la gorge. avez-vous une pastille pour la toux ?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

to cover a sore

Frans

recouvrir une plaie

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

last year i was bothered by a sore back.

Frans

cette fois-ci, j’ai eu un peu mal, mais moins que l’an passé.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a sore mouth or eyes

Frans

une irritation de la bouche ou des yeux

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

she has a sore throat.

Frans

elle a une angine.

Laatste Update: 2019-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

or fester like a sore

Frans

ou suppure-t-il comme une plaie?

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

to medicate a sore throat

Frans

traiter un mal de gorge avec des médicaments

Laatste Update: 2022-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

complains of a sore throat.

Frans

se plaint de maux de gorge.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,781,602,396 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK