Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we have just arrived in paris
nous sommes arrivés à paris
Laatste Update: 2022-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
emir arrived in paris.
emir est arrivé à paris.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have arrived
j ai arrivé à
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
finally i have arrived in time
enfin je suis arrivée ponctuelle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have arrived.
sont arrivés.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he arrived in paris on november 4.
il arrive à paris le 4 novembre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have arrived at school
j arrive a l ecole
Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we have arrived in vyatka.
nous venons d'arriver à viatka.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we have arrived
nous avons arrive
Laatste Update: 2022-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they have arrived.
elle permet aussi d’introduire les influences culturelles et de leur attribuer une fonction essentielle.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that have arrived in the buffer
qui sont arrivés dans le tampon
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- you have arrived!!!
- vous etes arrives !!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
charles desgenettes arrived in paris in march 1819.
charles desgenettes arrive à paris en mars 1819.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
once i arrived in paris, the owner was very pleasant and helpful.
une fois arrivé à paris, le propriétaire était très agréable et serviable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after a 1-hour flight we arrived in paris.
plus qu’une heure de vol et nous serons à paris.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in 1929, the piano made by foerster arrived in paris.
en 1929, le piano "foerster" arrive à paris.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
luckily i had asked for her cell number before i arrived in paris.
heureusement que je lui avais demandé son numéro de portable avant d'arriver à paris.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on the evening of september 2 stieber arrived in paris.
le soir du 2 septembre, stieber arrive à paris.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i arrived in paris to discover that my luggage was in transit to brussels.
je suis arrivé à paris, pour découvrir que mes bagages étaient en transit vers bruxelles.
Laatste Update: 2017-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he arrived in paris from munich to search for his sister.
connu à son sujet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: