Je was op zoek naar: i have fun when (Engels - Frans)

i have fun
je m'amuse

that i have fun
que je m’amuse

have fun
s'amuser

have fun.
have fun.

have fun!!
se amuser !!

have fun! [...]
pendant la journée, elle doit [...]

above all, i have fun !"
mais surtout, je m'amuse!"

i have many good friends who have fun
j'ai beaucoup d'amis qui partagent la philosophie des néo-démocrates.

and i have fun with people i know.
je discute aussi avec mes amis.

"i have fun, i love my job," she says.
« j’aime mon travail et j’y prends plaisir, dit-elle.

since then, i sing, i laugh, i have fun.
depuis lors, je chante, je ris, je fais la fête.

this week i’m going to try and have fun when i go out and ride.
cette semaine je vais essayer et avoir du plaisir en m’entraînant.

right? i mean, because god forbid somebody have fun when they're learning science.
n'est-ce pas ? je veux dire, parce que dieu interdit à quelqu'un de s'amuser quand on étudie les sciences.

your best holidays are when your children have fun.
les meilleures vacances sont celles où vos enfants s'amusent.

yeah we have fun, when i'm around, people are having fun and partying.
on passe du bon temps, et lorsque je suis là, les gens ont du plaisir et se divertissent.

the speaker and the audience really have fun when jazz, especially combo is being played.
l’enceinte et les auditeurs s’amusent vraiment quand le jazz, particulièrement combo est joué.

cooking games with hamburger this game is fun when you have to prepare...
hamburger avec des jeux de cuisine ce jeu est amusant quand vous avez à vous...

the folgers coaches club emphasizes skill development and fair play, as key elements in helping kids have fun when they play hockey.
le club des entraîneurs folgers met l'accent sur le développement des habiletés et le franc jeu, comme éléments clés pour permettre aux jeunes de s'amuser en jouant au hockey.

remember that when you have fun, when you laugh for instance, dopamine is released into your system making you feel relaxed and contented.
souvenez-vous qu’en vous faisant plaisir - par exemple en riant - votre corps sécrète de la dopamine, hormone qui relaxe et apaise, cela contribue ainsi à un sentiment de bien-être.

don’t get me wrong, the gti can have fun when asked, but it has to be asked. perhaps one of its german traits i’d rather it didn’t have.
elle sait s'amuser, mais on doit presque la forcer – probablement un de ses traits allemands que je souhaiterais voir disparaître.