Je was op zoek naar: i have never complained about that! (Engels - Frans)

i have never complained about that!
je ne m'en suis jamais plaint!

and i have never complained about that!
et je ne m'en suis jamais plaint!

i have never publicly spoken about that.
c’est la première fois que j’en parle publiquement.

but we never complained about it.
mais jamais nous ne nous en sommes plaints.

- never mind about that.
- un bel avertissement.

i have spoken about that.
j'en ai parlé.

but you have never spoken to me about that!
mais tu ne m'as jamais parlé de ça !

i have my fears about that.
j' ai des craintes à ce sujet.

no i have never
j'ai jamais dit non

i have never been.
je n'ai jamais été.

i have already spoken about that.
j'en ai déjà parlé.

he never complained about lack of medical supplies.
il ne s'est jamais plaint de manquer de fournitures médicales.

i have never met you
je ne t'ai jamais rencontré

i have never doubted.
je n'ai jamais douté./je ne l'ai jamais douté .

“…i have never voted.
« … je n’ai jamais voté.

i have never found one.
je n'ai jamais pu en trouver un.

at least, i have never heard anything about that in austria itself.
je n' ai en tout cas jamais rien entendu de la sorte sur place.

creditors never complained about the case of action he chose.
jamais les créanciers ne s'étaient plaints de sa façon de procéder.

i have never doubted since.
je ne l'ai jamais douté depuis./je n’ai jamais douté depuis.

i have never had a vx multi to test, so i cannot judge about that one.
je n'ai jamais pu tester un vx multi, aussi je ne peut porter de jugement sur lui.