Je was op zoek naar: i have never forgotten (Engels - Frans)

i have never forgotten it.
je n'ai jamais oublié ce moment.

never forgotten
numquam oblivione delebitur

i have never forgotten that question.
je n’ai plus oublié la question du cardinal könig.

i have never forgotten those ideals.
je n'ai jamais oublié ces idéaux.

no i have never
j'ai jamais dit non

i have never been.
je n'ai jamais été.

it was a lesson i have never forgotten.
c’est une leçon que je n’aie jamais oubliée.

i have never met you
je ne t'ai jamais rencontré

i have never said that.
je n' ai jamais dit cela.

i have never said that!
je n'ai jamais dit ça!

“…i have never voted.
« … je n’ai jamais voté.

"i have never lost hope".
"je n´ai jamais perdu l´espoir"

i have never believed that.
je ne l' ai jamais cru.

once tried, never forgotten.
goûtez-le, vous ne l'oublierez jamais.

i have never doubted since.
je ne l'ai jamais douté depuis./je n’ai jamais douté depuis.

i have never hard anything so-
je n'ai jamais rien entendu d'aussi...

but there was an encounter with him that i have never forgotten.
mais il y eut une rencontre avec lui queje n'ai jamais oubliée.

that was a very beautiful symbol, and i have never forgotten it.
c'était un très beau symbole, et je ne l'ai jamais oublié.

that’s one lesson i’ve never forgotten."
une leçon à ne pas oublier! »

but she has never forgotten her beginnings.
mais elle n'a jamais oublié ses origines.