Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i have not forgotten
je ne délaisserai pas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have not forgotten.
je ne l'oublie pas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have not forgotten them.
je ne les ai pas oubliés.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“i have not forgotten him”
3 je ne l'ai pas oublié !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have not forgotten anything
je n'ai rien oublie
Laatste Update: 2012-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, i have not forgotten them.
je ne les oublie donc pas. »
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have not forgotten anything about you.
je n'ai rien oublié en ce qui te concerne.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they have not forgotten
ils/elles avaient oublié
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they have not forgotten.
ils n'ont pas oublié.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr romagnoli, i have not forgotten about you.
monsieur romagnoli, je ne vous oublie pas.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
but we have not forgotten
mais on n'a pas oublié
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have not forgotten it.
on ne l'a pas oublié.
Laatste Update: 2016-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have not forgotten the rwandan tragedy.
faisons en sorte que l'histoire ne se répète pas.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"you see i have not forgotten the good turn you did me
—que vous ne m'aimiez pas assez, répliqua-t-elle; je veux que le temps me confirme vos sentiments.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
joainne, i have not forgotten you, you were there too.
joainne, je ne t'ai pas oublié, tu étais là, aussi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have not forgotten where i have come from.
je n’oublie pas mon parcours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have not forgotten that record.
nous ne les avons pas oubliées.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have not forgotten dreams andromeda
nous ne l'ont pas oublié rêves andromeda
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have not forgotten about consumers.
nous n'avons pas oublié les consommateurs.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seek your servant, for i have not forgotten your commands.
car je n’oublie pas tes commandements.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: