Je was op zoek naar: i have spent some hours (Engels - Frans)

i have spent
aviez usé

i spent some time
j’ai travaillé

i have spent some time on a reserve.
j'ai passé quelque temps dans une réserve.

we have spent hours considering this measure.
nous avons consacré de nombreuses heures à l'étude de cette mesure.

the best moments i have spent
pi bon moman mwen pase/les meilleurs moments que j'ai passés

i have spent all my money.
j' ai dépensé tout mon argent!

can i spent some time with you?
puis-je passer du temps avec vous?

i have spent a great moment.
je me suis bien amusé.

i spent some good summer vacations!
j'ai passé de bonnes vacances d'été !

i have spent ecu 15 million on it.
nous y avons dépensé 15 millions d' écus.

some hours of housekeeping.
heures de ménage.

we have spent long hours coming to some important agreements.
nous avons travaillé de longues heures pour parvenir à plusieurs ententes d'importance.

i have spent a lot of time at this site.
je tombe sur un site interdit. # titou

during 2012 i have spent a little more […]
[…]

i have spent a lot of time on this question.
j' ai consacré beaucoup de temps à cette question.

i have spent a lifetime among you before this.
je suis bien resté, avant cela, tout un âge parmi vous.

he says, "i have spent wealth in abundance."
il dit : "j'ai gaspillé beaucoup de biens".

he was released some hours later.
il avait été remis en liberté quelques heures plus tard.

easter sunday very different to any other i have spent.
dimanche de pâques jamais passé un dimanche de pâques pareil.

according to my watch, i have spent 45 seconds so far.
vivre loin de sa famille est déjà pénible en soi.