Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and i have sport
et j'ai sport
Laatste Update: 2010-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have
j’ai
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 30
Kwaliteit:
i have.
oui j'y suis.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have …
…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“i have [...]
les averses [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have a true appreciation for amateur sport.
j'aime beaucoup le sport amateur.
Laatste Update: 2013-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have always felt that he was a very good sport.
il m'a toujours donné l'impression d'être un chic type.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have seen first-hand how sport fosters unity.
j'ai pu constater par moi-même combien le sport forge l'unité.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the desire to win, i have it everytime i play sport.
cette envie de gagner, je l’ai d’ailleurs chaque fois que je pratique un sport.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have repeated that democracy is not just a spectator sport.
j’ai insisté à plusieurs reprises sur le fait que la démocratie n’était pas seulement un sport de spectateurs.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
"what drives me most is the passion i have for the sport.
« ce qui me pousse à me surpasser, c'est ma passion pour le sport.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i have 20 years experience in the sport and a diploma in kinesiology.
j’ai 20 ans d’expérience dans le sport et un diplôme en kinésiologie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have sport ethics both inside and outside of competition.
ayez une éthique sportive en et hors compétition.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have encountered many, many canadians just brimming with ideas about our sport system.
j'ai rencontré de nombreux canadiens, chacun débordant d'idées au sujet de notre système sportif.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to this end, i have been listening attentively to sport stakeholders and member state authorities.
À cette fin, j’ai attentivement écouté les parties prenantes du sport et les autorités des États membres.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have not done any sports for the last 3 days
je n'ais pas fais de sport depuis 3 jours
Laatste Update: 2011-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have been doing sports since i was 11.
je me suis lancé dans le sport à l’âge de onze ans.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that night we sat down to a dinner such as few hotels in athens could have sport tered.
que nuit nous nous sommes assiss à un dîner tel que peu d'hôtels à athènes pourrait avoir amélioré.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
school sport facilities and pe teachers statistics in spite of fast progress still all schools do not have sport facilities.
Équipements sportifs scolaires et enseignants d'eps statistiques malgré un progrès rapide, toutes les écoles ne disposent pas d'équipements sportifs.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on the matter of amateur sports, i have to remark on recent years.
pour ce qui est des sports amateurs, j'aimerais faire des commentaires sur les dernières années.
Laatste Update: 2014-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: