Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i have to work on this.
je dois travailler là-dessus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have really had to work on my french.
j’ai dû vraiment faire de gros efforts à cet égard.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have to work for my living.
moi, il faut que je travaille pour gagner ma vie.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do i have to work on holidays?
est-ce que j’ai droit à des pauses?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have to work again on this part.
bon, j'ai essayé de configuré le pare feu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have more work to do on my recovery.
j’ai beaucoup de travail à faire pour mon rétablissement.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5) do i have to work on holidays?
5) est-ce que je dois travailler les jours fériés?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have to work today!
je dois travailler aujourd'hui!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have to work late tonight
je dois travailler tard ce soir
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have to go back to work.
il me faut retourner au travail.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
women have to work more than men
les femmes doivent travailler plus que les hommes
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• have to work with more partners.
• nécessité de collaborer avec un plus grand nombre de partenaires
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she admitted that we have to work more.
la députée avoue que nous devons faire davantage.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sorry, but i have to work tonight.
désolé, mais je dois travailler ce soir.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well i must leave you, i have to work
bon je dois te laisser, je dois aller travailler
Laatste Update: 2013-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
edit translation: i have to work late tonight
modifier la traduction: je dois travailler tard ce soir
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have to use a vehicle to get to work.
je dois utiliser un véhicule pour me rendre au travail.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do i have to work in french in quebec?
faut-il travailler en français au québec?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have to work with six people, no matter what.
je dois travailler avec six personnes, quoi qu'il arrive.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we need to work more quickly.
nous devions travailler plus rapidement.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: