Je was op zoek naar: i hope that answers to your request (Engels - Frans)

i hope this answers your request.
j'espère que ces informations sous seront utiles.

i hope, that answers to your questions.
bravo à vous deux messieurs, j'attends également le compte rendu de votre bataille avec impatience...

i hope that answers your question.
voilà pour votre question.

i hope that this answers your question.
j'espère que cela répond à votre question.

i hope that answers your question, mr. wood.
j'espère avoir ainsi répondu à votre question, monsieur wood.

i hope that answers the question.
j’espere que cela repond a la ` ´ ` question.

i hope that you shall find the answers to your own questions.
j’espère que vous y trouverez les réponses à vos propres interrogations.

i hope that this answers the question.
j' espère avoir ainsi répondu à la question.

i hope that answers the hon. member.
j'espère que cela répond au député.

i hope that you will provide answers to all these questions in your proposal.
nous devons évaluer dans quelle mesure la limitation du secret des communications est proportionnelle au besoin d'instaurer cette limitation.

mr president, i hope that answers the question.
monsieur le président je voudrais donc que cette question soit maintenant close.

i hope that i will receive unambiguous answers to these questions.
j' aimerais obtenir des réponses très claires à ces questions.

i hope that that answers any remaining questions to everyone’s satisfaction.
j’espère que, pour la satisfaction de tous, cela répond à toutes les questions éventuelles.

i hope that answers the honourable member’ s question.
j’ espère que ceci répond à la question de l’ honorable député.

that answers to the voice of my conscience.
cela répond à la voix de ma conscience.

the answer to your request is taking too long;
l’institution met trop de temps à répondre à votre demande;

stefan will answer to your request as soon as possible.
stephane vous répondra rapidement.

i shall ensure that answers to written questions are more complete in future.
je veillerai à ce qu' à l' avenir les réponses aux questions écrites soient plus exhaustives.

i hope that that answer satisfies you.
les créateurs roumains, comme brancusi, ont aussi beaucoup apporté à la france.

i hope that the commission can give me a clear answer to it.
j' espère donc que la réponse de la commission sera univoque.