Je was op zoek naar: i hope this will fade (Engels - Frans)

i hope this will help
ces conduits devront être vidangés par la compagnie de chargement.

i hope this will last."
j'espère que ça va durer.

i hope this will help you.
j’espère que cela vous aidera.

i hope this will be supported.
j' espère donc qu' il sera soutenu.

i hope this will not be repeated.
j’ espère que ces incidents ne se répéteront plus.

i hope this will be useful to you
finalement, vous devez être communicateur.

i hope this will not prove necessary.
j' espère que cela ne sera pas nécessaire.

i hope this will be a transitional challenge.
j' espère que ce défi sera transitoire.

i hope this will satisfy the hon. member.
j'espère que cela va satisfaire le député.

i hope this will be done as soon as possible.
j'espère que cette amélioration interviendra le plus rapidement possible.

i hope this will not happen again in 1987!
la communauté européenne ne saurait à coup sûr se tenir à l'écart de ces efforts.

ok. i hope this will make some people happy ;-))
voilà ! j'espère que cela rendra plus d'un heureux. ;-))

i hope this will be done in the nearest future.
j'espère que cela sera fait rapidement.

i hope this will be reflected in the voting tomorrow.
j' espère que cela se reflétera dans le vote de demain.

this will fade after a short time.
cette coloration s’estompera après une brève période.

i hope this will be possible at second reading stage.
j' espère que ce sera possible en deuxième lecture.

i hope this will be extended to all central asian countries.
j' espère que tous les gouvernements d' asie centrale feront de même.