Je was op zoek naar: i hope we feel each other soon (Engels - Frans)

i hope that we can help each other
j'espère que nous pourrons nous aider/j'espère que nous pourrons nous entraider

we hope that we will see each other soon.
nous espérons que nous nous reverrons bientôt.

i hope we will meet each other again."
i hope we will meet each other again." 4 linda

i hope we will meet soon
j'espère qu'on se reverra bientôt

me that we could meet each other soon.
que nous nous retrouverions bientôt.

and i hope we find her soon."
et moi, channing, j'habite avec toi.

i hope we will look at that soon.
j'espère que nous nous pencherons sur cette question prochainement.

we feel our experiences and qualifications complement each other.
en ce qui concerne la question de la fréquence de nos réunions, si la tenue d’une réunion par trimestre nous convient et a été, jusqu’ici, satisfaisante, la durée des réunions a varié d’une occasion à l’autre.

i hope we may receive it very soon.
débats du parlement européen

many thanks to you all and i hope we will all see each other again.
je vous remercie tous et j'espère que nous nous reverrons.

i hope we do not have other acts of parliament like this.
j'espère que nous n'avons pas d'autres lois comme celle-ci.

i hope that marrakesh and i will not disappoint each other!"
j'espère ne pas décevoir marrakesh !"

i hope we see its light extinguished very soon.
j'espère qu'elle s'éteindra dans un très proche avenir.

mr newman, i hope we shall see more of each other in your committee on petitions.
monsieur le président de la commission des pétitions, j' espère que vous me verrez plus souvent dans votre commission.

i hope we welcome esha back to los angles soon…
bonsoir, et merci d’organiser cet événement cette nuit. j’espère accueillir esha à los angeles bientôt.

i hope we will at least avoid other kinds of intergovernmental clashes.
j'espère que nous éviterons du moins les conflits d'une autre nature entre etats.

however, i hope we can extend our experience from this to other technologies.
quoi qu'il en soit, j'espère pouvoir étendre notre expérience de ce sujet à d'autres technologies.

i hope we will get the minister's evaluation very soon.
j'espère que nous obtiendrons l'évaluation du ministre très bientôt.

i hope we will see a snowball effect in other strategic research areas."
j'espère que nous verrons un effet boule de neige dans d'autres domaines de recherche stratégiques.»

i hope we will all join together to pass bill c-7 soon.
j'espère que nous nous entendrons tous pour adopter bientôt le projet de loi c-7.