Je was op zoek naar: i hope you're having a good day (Engels - Frans)

hope you are a having a good day
j'espère que vous passez une bonne journée

i hope you had a good day
as tu passer une bonne journée

i hope you had a good day.
j'espère tu as eu une bonne journée

i'm just not having a good day.
c'est simplement un mauvais jour pour moi.

hope you have a good day
j'espère que tu passes une bonne journée

i'm having a good time
je passe un bon moment

i hope you are having a great time
j'espère que vous passez un bon moment

i hope you had a good rest.
j'espère que tu t'es bien reposé./j'espère que vous vous êtes bien reposé.

i hope you have a good hand!
j'espère que vous avez une bonne main!/tous mes voeux de succès vous accompagnent!

i hope you had a good workshop
i hope you had a good workshop

i hope you have a good seminar.
bon séminaire, bons travaux, bonne inspiration.

having a good time.
having a good time.

i hope you have had a good dinner.
j' espère que vous avez bien dîné.

for this i hope you have a good hand!
tous mes voeux de succès vous accompagnent!

having a good wingman
avoir un bon compagnon de drague

i’m fine thank you hunny! hope your having a good day ��
bonjour comment vas tu mon coeur

learning to keep things together, if you’re not having a good day.
apprendre à garder son calme, à donner le change quand on est dans un mauvais jour.

we're not talking here about having a good day/bad day.
il ne s'agit pas ici de dire si l'on a passé une bonne ou une mauvaise journée.

i hope you have a good trip, mr de miguel.
bon voyage, monsieur le président en exercice.

i hope that you have had a good couple of days.
je veux espérer que vous avez passé deux excellentes journées.