Je was op zoek naar: i hope you enjoyed your day (Engels - Frans)

i hope you enjoyed your trip.
j'espère que tu as apprécié ton voyage.

i hope you enjoyed your stay!
j'espère que vous avez apprécié votre séjour!

hope you enjoyed your trip
hope you enjoyed your trip

i hope you enjoyed it.
j'espère que tu y as pris plaisir.

i hope you enjoyed your stay nevertheless.
j'espère néanmoins que vous avez apprécié votre séjour.

i hope you enjoyed yourself.
j'espère que tu t'es bien régalé

i hope you enjoyed this article.
j'espère que vous avez apprécié cette article.

i hope you enjoyed this tutorial!
j'espère que vous avez aimé ce tutoriel!

i'm glad you enjoyed your stay!
je suis content que vous ayez apprécié votre séjour dans l'appartement !

we hope you have enjoyed your visit.
nous espérons que vous avez aimé votre visite.

we hope you enjoyed it.
nous espérons que vous apprécierez ce numéro.

glad you enjoyed your stay!
je suis ravi que vous ayez apprécié votre séjour !

i hope you enjoyed my small article.
j'espère que vous avez aimé mon petit article.

i hope you enjoyed mathemagics. thank you.
j'espère que vous avez apprécié mes mathémagiques. merci.

i hope you enjoyed. i will eagerly wait for your letter,
en raison de cela, je suis tres heureux de votre lettre.

thanks for your comments and i hope that you enjoyed your stay.
merci pour vos commentaires, j'espère que vous avez apprécié votre séjour.

dear readers, we hope you enjoyed your summer !
chers lecteurs, nous espérons que l'été vous a été profitable.

i am glad you enjoyed your stay in my space.
je suis ravi d'apprendre que vous avez passé un agréable séjour dans mon appartement.

i hope that you enjoyed your visit here and that it was productive.
j’espère que votre séjour parmi nous aura été fructueux et agréable.

i am so pleased that you enjoyed your stay overall.
je suis ravie que vous ayez apprécié votre séjour dans l'ensemble.