Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i hope you had a good weekend
a ottawa
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you have fun here ^____________^
who are you and why are you reading my signature?! o____________o +
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you have
j'espère que tu as/j'espère que vous êtes /j'espère que vous avez
Laatste Update: 2020-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you have a good trip.
bon voyage !
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you have a good hand!
j'espère que vous avez une bonne main!/tous mes voeux de succès vous accompagnent!
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you have a good christmas
j'espère que vous passez un joyeux noël
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you have a good seminar.
bon séminaire, bons travaux, bonne inspiration.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you have a great day!
je te souhaite une bonne journée !
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you continue to work well, and have a pleasant weekend.
je vous souhaite une bonne fin de semaine, un bon week-end.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you have had a good dinner.
j' espère que vous avez bien dîné.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
for this i hope you have a good hand!
tous mes voeux de succès vous accompagnent!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you have a wonderful day handsome
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you have fun using smalltalk/x
j'espère que vous vous amusez bien avec smalltalk/x !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hope you have a beautiful day
j'espère que vous avez une belle journée
Laatste Update: 2019-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you all have a most enjoyable afternoon.
je vous souhaite un excellent après-midi.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you have a good trip, mr de miguel.
bon voyage, monsieur le président en exercice.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you have entered safely
have you reentered
Laatste Update: 2020-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you have that on board.
j'espère que vous en avez pris bonne note.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hope you have a prosperous new year!
j'espère que vous avez une nouvelle année prospère!
Laatste Update: 2020-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you have created a repair-disk recently.
j'espère que vous avez créé une disquette de réparation récemment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: