Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i hope your info !
je espère que votre information!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i hope your like it
j'espère que tu l'aimes
Laatste Update: 2019-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope your doing well
j'espère que tu vas bien yinz
Laatste Update: 2023-08-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i hope your cold is better
j’espère que ton rhume va mieux
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope your health is good.
j’espère que ta santé est bonne.
Laatste Update: 2019-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope your plane crashes."!
pourvu que votre avion s' écrase!"
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i hope your day is going well
oui... et de ton côté
Laatste Update: 2023-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope your consciences are stirred.
si seulement cela pouvait remuer les consciences!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
i hope your curiosity is aroused!
j'espère avoir éveillé votre curiosité...
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope your efforts will bear fruit.
j'espère que vos efforts porteront fruit.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hope your having fun
j'espère que vous vous amusez
Laatste Update: 2021-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope your are feeling better jinny
bonjour mon nom lorna
Laatste Update: 2023-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope your day is as lovely as you are
le soleil brille et je n'ai pas le nez bouché
Laatste Update: 2021-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope your return occurred without trouble.
j'espère que ton retour a eu lieu sans histoire .
Laatste Update: 2020-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i hope your christmas day is going well!
et j'espère que votre journée de noël se passe bien!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope your business trip to france was successful.
j'espère que votre voyage d'affaires en france a été une réussite.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the hope your next visit ...
dans l'espoir de votre prochaine visite...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope your visit will be both informative and enjoyable.
j'espère que votre visite y sera à la fois utile et agréable.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope your vocal chords recover soon, mr stevenson.
j' espère que vos cordes vocales se rétabliront rapidement, monsieur stevenson.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
i hope your packing will be better than it was last time."
monsieur eaton répondit rapidement à la lettre de maman.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak