Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i hate these words.
je déteste ces mots.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all these words
tous les mots
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to these words...
ces mots...
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
all these words:
tous les mots suivants :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
none of these words
aucun des mots suivants
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
... any of these words
... un des mots suivants
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why all these words?
pourquoi tous ces mots?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
• all of these words:
• tous les termes
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these words are challenges.
ces mots sont des défis.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
what do these words mean?
que signifient ces phrases?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
these words alots to me
ces mots beaucoup pour moi
Laatste Update: 2019-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
these words speak reams.
ces mots peuvent en dire long.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she answered with these words:
elle répondit par ces mots:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
these words are self-explanatory.
ces propos se passent de commentaires.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
many governments heeded these words.
de nombreux gouvernements ont tenu compte de ces déclarations.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he spoke these words himself:
et dit lui-même ces paroles :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
christ himself pronounced these words.
c’est christ qui a prononcé ces paroles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can just google it.
vous pouvez tout simplement le chercher sur google.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
just like i am now typing these words into my laptop computer.
c’est comme maintenant quand j’écris ces mots sur mon ordinateur portable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one can wonder today if these words were just political rhetoric.
on est en droit de se demander aujourd’hui si ces paroles n’étaient que rhétorique politique.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: