Je was op zoek naar: i just learned it at high school (Engels - Frans)

i studied at high school
un peu, et toi ?

i just graduated from high school.
je viens d'avoir mon bac.

clever men and women worked it out. i learned it at school.
des hommes et femmes intelligents l’ont calculé.

i just learned to dress accordingly."
j'ai simplement appris à m'habiller chaudement."

1937: teacher at high school in bucharest.
1937: ionesco est professeur d'un lycée à bucarest.

- lectures directed at high school students;
conférences à l'intention des élèves des établissements d'enseignement secondaire;

i just made it on to the high school basketball team. one of the rcmp officers coaches us.
je viens juste d'être accepté dans l'équipe de basket-ball de l'école secondaire, dont l'entraîneur est agent de la grc.

girls have fewer options at high school level.
des possibilités moins nombreuses sont offertes aux filles au niveau secondaire.

"i just learned of the death of nelson mandela.
« je viens d'apprendre la mort de nelson mandela.

when he was at high school his interest in radio increased.
quand il était au lycée son intérêt accru à la radio.

" = i just learned (action completed in the past).
» (action terminée dans le passé)* la voix.

he establishes his first band at high school, then he quit studying.
dès le lycée il fonde son premier groupe délaissant ses études.

• 2006 becomes head of the model united nations club at high school
• 2006 dirige le club de simulation de l'onu de son école secondaire

"i just immediately fell in love with it and started studying jazz a little bit in high school," she recalls.
« j’en suis tombée amoureuse et j’ai commencé à étudier le jazz au lycée. » se souvient-elle.

while at high school, he showed a passion for strip-cartoons.
durant les années du lycée, il découvre la passion pour la bande dessinée.

i just spoke in a high school in my riding and unfortunately some of the young people there did not know it.
j'ai pris récemment la parole dans une école secondaire de ma circonscription, et je dois dire à regret que certains jeunes n'étaient pas au courant.

a student, (case 4) with measles symptoms was identified at high school 2.
un étudiant (cas no 4) qui présentait des symptômes de rougeole a été trouvé à l’école secondaire no 2.

i just learned that three curing plants have been visited by armed fisheries and oceans officials.
je viens d'apprendre que trois boucaneries ont reçu la visite d'agents armés du ministère des pêches et des océans.

as a result, he spent his first two years at high school in the special education program.
cela lui a valu de passer ses deux premières années du secondaire, en 2006, dans une classe d’adaptation scolaire.

"i just learned that i can staff my analyst position from a pool of three qualified candidates.
« je viens tout juste d'apprendre que je vais pouvoir doter mon poste d'analyste en choisissant parmi trois candidats.