Je was op zoek naar: i just wanted to tell you (Engels - Frans)

i just wanted to tell you
je voulais juste vous dire

i just wanted to tell you.
je voulais te le dire. /je voulais juste vous dire./ je voulais juste te dire.

i just wanted to tell you that.
je voulais juste te le dire.

i wanted to tell you.
je voulais vous dire./je voulais te le dire.

i just wanted to show you.
je voulais juste te montrer.

i just wanted to write and tell you
je voulais juste t'écrire et te dire

i just wanted to write you
je voulais juste t'écrire

i just wanted to tell everyone.
je voulais juste dire à tout le monde.

i just wanted to tell you that i love you
je voulais juste te dire que je t'aime

i just wanted to say
je voulais juste dire

i just wanted to add.
je voulais juste ajouter./je voulais simplement ajouter quelque chose.

i just wanted to tell everyone that
je voulais juste dire à tout le monde que

so i just wanted to thank you!
so i just wanted to thank you!

i just wanted to tell you that you look amazing!
je voulais vous dire que vous paraissez très bien !

i just wanted to write
je voulais juste écrire

i just wanted to say that.
je voulais juste dire ça. /je voulais juste dire que./je voulais juste dire.

"i just wanted to post a
"je voulais juste

i just wanted to write and tell you that i miss you
je voulais juste écrire et vous dire que vous me manquez.

i just wanted to correct this.
je souhaitais juste corriger cette erreur.

i just wanted to tell you that i miss you and i love you
je voulais juste te dire que tu me manques et je t'aime