Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i know the name of this animal.
je connais le nom de cet animal.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you know the name of the surgey?
connaissez-vous le nom du chirurgien?
Laatste Update: 2020-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
does anyone know the name of the deceased?
quelqu'un connaît-il le nom de la défunte ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't know the name of that temple.
j'ignore le nom de ce temple.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alstom does not know the name of the shareholder.
l’actionnaire au porteur n’est pas connu de la société.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you know the name of it?
en avez-vous le nom?
Laatste Update: 2023-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to know the name of a contact
connaître le nom d'un interlocuteur
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he did not know the name of the ngo in question.
il ne connaît pas le nom de l'ong en question.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don’t know the name of any case in particular.
je ne connais pas le nom exact de cette cause.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you know the name of the hospital that you are at?
connaissez-vous le nom de l'hôpital dans lequel vous vous trouvez?
Laatste Update: 2023-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you know the name of that student?
connaissez-vous le nom de cet(te) eleve ?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that said, i still don't know the name of the 24-hole version.
en revanche, je ne connais pas le nom du jeu.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the name of the species zebra evokes the zebralike livery of the animal.
le nom d’espèce zebra évoque la livrée zébrée de l’animal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the name of the animal (birth name and where applicable the commercial name);
le nom de l’animal (nom de naissance et nom commercial le cas échéant);
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you know the name of the surgey and what is it called?
connaissez-vous le nom du chirurgien et comment s'appelle-t-il?
Laatste Update: 2020-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you know the name of the hospital that you are at right now?
connaissez-vous le nom de l'hôpital dans lequel vous vous trouvez en ce moment?
Laatste Update: 2023-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
today we will know the name of the winner of ecpokertour salzburg 2009.
aujourd'hui, nous allons découvrir le nom du gagnant de l'ecpokertour salzburg 2009.
Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: