Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
being spanked.
being spanked.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i like being with you.
j'aime être en ta compagnie.
Laatste Update: 2023-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i like being a mom.
"j’aime être une mère.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i like being with people.
j’aime être avec les gens.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i really like being with you.
j'apprécie vraiment d'être avec toi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
like being home.
comme à la maison.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't like being awaited.
je n'aime pas me faire attendre.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i like being part of this group.
j'aime faire partie de ce groupe.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don’t like being attacked either
final
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't like being treated like this.
je n'aime pas être traité de cette manière.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feel like being reasonable?
envie d’être « raisonnable » ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
like being in a painting.
comme être dans une peinture.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he didn't like being poor.
il n'aimait pas être pauvre.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was like being smoked out.
nous étions comme dans un nuage de fumée.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like being told what to do, and i aim to please.
i like being told what to do, and i aim to please.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like this type of path because they look like being a joke.
j'aime bien ce genre de sentier, car il donnent un peu l'impression d'une plaisanterie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1) chemo is like being pregnant
1) la chimio, c’est comme d’être(...)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have to say i like being the man, bringing home the bacon.
je dois dire que j'aime être l'homme de la maison, celui qui fait bouillir la marmite.
Laatste Update: 2022-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
most people don't like being criticised.
la plupart des personnes n'aiment pas être critiquées.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i like being able to learn wherever and whenever i want."
"j'aime pouvoir apprendre où et quand je veux."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak