Je was op zoek naar: i like but not buttock (Engels - Frans)

i like addition but not subtraction.
j'aime les additions mais pas les soustractions.

i like a lot, but not all of it.
le terme est presque galvaudé, alors que nous ne savons toujours pas ce qu'il signifie.

my style i like but not others like
mon style j'aime mais pas les autres

i like to use cosmetics, but not like this.
j'utilise volontiers des produits cosmétiques, mais pas de cette manière.

i like the concept but not necessarily the term.
j’aime le concept, mais pas forcément le terme.

as loud as i like, but not above! advised
aussi fort que je l'aime, mais pas au-dessus!

i like you much, but not enough to eat you unnecessarily."
je t'aime beaucoup, mais pas assez pour te manger inutilement./je vous aime beaucoup, mais pas assez pour vous manger sans nécessité.

i like, full-bodied but not too loud ... sweet awakening!
j'aime ... doux réveil corsé mais pas trop fort!

as a qa tester, i like to play games, but not for fun.
en tant que testeur qa, j’aime jouer, mais au travail ce n’est pas pour le fun.

that is what i would like, but i have not seen it happen yet.
tel est mon souhait, mais il ne s' est pas encore réalisé à ce jour.

one has to be child-like but not childish.
nous devons être semblables à un enfant, mais pas puérils.

i do not particularly like but they are all pleasant taste
je n'aime pas particulièrement, mais ils sont tous goût agréable

"friend conseil, i like you much, but not enough to eat you unnecessarily."
mais je ne serai plus en sûreté près de vous, moi qui partage votre cabine ! devrai-je donc me réveiller un jour à demi dévoré ? - ami conseil, je vous aime beaucoup, mais pas assez pour vous manger sans nécessité.

you can change the language if you like, but not the intention.
que l' on change la forme, si on le désire, mais pas l' intention.

i did not like but maybe it's the taste of ginseng.
je n'ai pas aimé, mais c'est peut-être le goût de ginseng.

and the other senior manager replied:" i like seeing them, but not hearing them.'
et ce dernier de répondre: » les y voir, oui, mais pas les y entendre. »

usually street performers are not something i like, but these guys are ...
habituellement les interprètes de rue ne sont pas quelque chose que j'aime, mais ces types sont…

and the other senior manager replied: "i like seeing them, but not hearing them.'
un des cadres supérieurs d'une grande multinationale implantée aux pays-bas a demandé à un de ses homologues s'il aimait voir les femmes occuper des postes supérieurs. et ce dernier de répondre: »les y voir, oui, mais pas les y entendre.»

we like ... but i prefer \ 's original
nous aimons ... mais je préfère l \ 'origine

b: like, but not from him, but one of them seems to be going up.
b : mais pas vraiment de lui… il y en a un qui s’élève vers le ciel.