Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i often read the bible at night just before i go to sleep.
je lis souvent la bible le soir avant d'aller dormir.
Laatste Update: 2024-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at last, i go to bed
enfin, je vais me coucher
Laatste Update: 2020-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
give me light before i go to bed!
donne-moi de la lumière avant que j'aille au lit!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"at night, no matter how late it is, i pray for an hour before i go to bed.
"le soir, quelque soit l'heure, je prie une heure en silence avant de me coucher.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i go to bed
je me couche
Laatste Update: 2014-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what i do every morning before i go to school
ce que je fais tous les matins avant d'aller à l'école
Laatste Update: 2021-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i go to bed (😴)
je t’embrasse
Laatste Update: 2022-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may i go to bed?
puis-je aller au lit ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
before i go to sleep, i tell my mother
avant d'aller dormir, je dis a ma mere
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
i go to bed and have dreams
je mange de la nourriture
Laatste Update: 2023-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whether or not i read a book before i go to bed, mrs van bladel, is not your business.
que je lise le soir avant d' aller me coucher, madame, ne vous regarde pas.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
i go to bed at 20 pm trent
je me couche a vingt heures
Laatste Update: 2013-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i go to bed at eleven o clock
je vais me coucher à dix heures
Laatste Update: 2021-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i go to bed around 9 o'clock
je me couche vers 9 heures
Laatste Update: 2019-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
before i go to sleep, i pray for all your children in english.
keep up the good work and god bless you come home safely.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"shall i go away and let you go to bed?"
--voulez-vous que je me retire pour vous laisser mettre au lit?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
at about 8 o’clock i do my homework and finally i go to bed.
vers 20 heures, je fais mes devoirs et finalement, je vais au lit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
before i go on, i will say that i like american magazines.
je précise en passant que j'aime les périodiques américains.
Laatste Update: 2013-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what time do you go to bed at night
tu te couches a quelle heure le soir
Laatste Update: 2019-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
most canadian children like you go to bed knowing that they are safe at night.
la majorité des jeunes canadiens comme vous dorment tranquilles, se sachant en sécurité.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: