Je was op zoek naar: i like remembering those times (Engels - Frans)

i like those odds.
j'aime ces probabilités.

i remember those times rather well.
je me rapelle plutot bien de cette epoque.

what shall i do in those times?
que dois-je faire dans ces cas?

works of those times
les œuvres du temps des épreuves

i believe this is one of those times.
c'est ce qu'il devrait faire dans le présent cas.

this is one of those times.
nous sommes précisément en présence d'un des ces moments.

this is not one of those times.
ce n'est pas ce qui se passe dans le cas présent.

this is definitely one of those times.
tel est certainement le cas aujourd'hui.

this makes up for all those times!
la structure de l'événement fut exceptionnelle.

and this is definitely one of those times.
tel est certainement le cas aujourd'hui.

for canada, this is one of those times.
le canada traverse actuellement l'une de ces époques.

the 6 rpm motor cuts those times in half.
le moteur tournant à 6 tr/min réduit ces délais de moitié.

in those times the tibetans accepted only tradition.
a cette époque, les tibétains ne tenaient qu’à une seule chose: aux traditions.

this special ceremony today is one of those times.
la cérémonie d'aujourd'hui est l'une de ces occasions.

today i’ve been remembering those great days from your time as a sportsman.
aujourd’hui viennent à mon esprit ces belles journées de ton époque d’athlète.

perfect for those times when reacting quickly is vital !
parfait pour les moments où il est essentiel de réagir rapidement !

include those times when you only drink a small amount.
•re, du vin ou des spiritueux ( gin, vodka, etc.)?

i hope that those time will never come!
j'espère que ce temps ne viendra jamais!/j'espère que ceux chronomètrent ne viendront jamais !

during those times municipalities across canada realized what was happening.
pendant ce temps, les municipalités du canada se sont rendues compte de ce qui se passait.

i urge speakers to respect those time limits.
je remercie les orateurs d'être disciplinés.