Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i like the way you look.
j'aime ton style.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i like the way you smile at me
j'aime la façon dont tu me souris
Laatste Update: 2020-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like the way you hold me baby
qu'on me tienne la main
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like the way you treat me.
j'aime la façon dont tu me traites.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't like the way you look.
je n'aime pas ton apparence.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like the way you are
j'aime ta façon d'être
Laatste Update: 2022-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like the way i look.
j'aime mon apparence physique.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
girl i like the way you move
j'aime la façon dont vous déplacez
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like the way you smile.
j'aime ta façon de sourire.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i see the way you look at me and even when you look away
et je ne pourrai te fuir, même si tout nous sépare
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what you look at me
ce que tu me regardes
Laatste Update: 2019-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bones, i like the way you flow,
bones, ta danse me plaît,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't like the way you laugh at her.
je n'aime pas la façon dont tu te moques d'elle.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like the way i am
je aime ta farçon d'etre
Laatste Update: 2021-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i do not like the way you smell.
Ça me gêne que tu ne prennes pas ta douche régulièrement.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it depends on the way you look at it.
tout dépend du regard qu’on y pose.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
girl i like the way that party... for me.
je me place au-dessus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you look at me and laugh
tu me regardes et rigolles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like the way she laughs at my jokes.
j'aime la façon dont elle rit à mes blagues.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how would you look at me?
comment me regarderiez vous?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: