Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i will be at your side.
je serai à vos côtés.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am at your side
je suis à tes côtés/je suis à vos côtés
Laatste Update: 2019-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we can be at your side.
nous pouvons être à vos côtés.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
at your side
à vos côtés/sur tes côtés
Laatste Update: 2019-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at your side,
sur tes côtés,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am forever at your side.
je suis pour toujours à vos côtés./ je suis toujours à tes côtés. /je serai toujours à vos côtés.
Laatste Update: 2019-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am at your side through this
je suis à tes côtés à travers ça
Laatste Update: 2019-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am at your side. go forward.
je suis à tes côtés. aller de l'avant./ je suis à vos côtés. aller de l'avant.
Laatste Update: 2019-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
with me at your side
avec moi à tes côtés/avec moi à votre côtés/avec moi à vos côtés
Laatste Update: 2024-04-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
we are at your side.
nous sommes à vos côtés.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
we would like to be informed from your side as to:
nous aimerions que vous nous informiez de ce qui suit:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i, and others, will be at your side at all times.
moi et d’autres serons à vos côtés tout le temps
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
linguapolis is at your side
linguapolis est à vos côtés
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my dear, you have much to prepare. i will be at your side.
ma chère, tu as beaucoup à faire, je serai à tes côtés.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am wondering why he is not at your side.
je me demande pourquoi il n'est pas à côté de vous.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i see mr pomes ruiz is at your side.
je constate que m. pomés ruiz est à vos côtés.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
we have no right to disappoint that hope and i will be at your side.
nous n' avons pas le droit de le décevoir et je serai à vos côtés.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
lie baby on pillows at your side.
allongez le bébé sur les oreillers à côté de vous.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
courage. the lord is at your side.
le seigneur est á votre côté. ne perdez pas votre foi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
always at your side (4:21)
aggression (3:21)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: