Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i liked to watch a series
j'aimais regarder
Laatste Update: 2022-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i watch the news on tv often.
je regarde souvent le journal télévisé.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love to watch the nfl
j'aime jouer à la xbox
Laatste Update: 2022-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to watch the film.
je veux voir le film.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to watch the video
pour voir la vidéo :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it’s much easier to watch on tv.
il est beaucoup plus facile de regarder la télévision.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
click here to watch the film
cliquez ici pour visionner le film
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
click to watch the video.
cliquez pour voir la vidéo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
click here to watch the video
cliquez ici pour voir la vidéo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
click here to watch the interview.
pour écouter l'entrevue, cliquez ici.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
click above to watch the ceremony.
pour suivre la cérémonie, cliquez ci-dessus.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i liked to chat with you to share fun
j'ai aimé discuter avec vous pour partager le plaisir
Laatste Update: 2016-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"the whole community came out to watch the girls and cheer them on, cheering for a good kick or a good play.
toute la collectivité est venue regarder les filles jouer et les a encouragées, applaudissant un bon botté ou un bon jeu.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a magical rock where i liked to sit facing off.
un rocher magique où j’aimais m’asseoir face au large.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tourists from all over north america flocked to watch the girls playing in a park created for their use.
des touristes de toute l'amérique du nord venaient en effet les voir au jeu dans un parc aménagé spécialement pour elles.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
description:interesting to watch the exhibition ' dyke '.
description:intéressant de regarder l'exposition « digue ».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the practice and challenge you had ahead of you especially when the girl you liked came to watch the game and cheered for you?
l'entraînement et le défi qui vous attendaient surtout quand la fille qui vous plaisait venait regarder le match et vous encourager ?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i liked to see responsive behaviour and originally intended to pursue microbiology.
j’aimais voir comment ils se comportaient et j’ai d’abord eu l’intention de me diriger en microbiologie.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“i liked to party a lot,” she once said in an interview.
« j’aimais beaucoup faire la fête », expliquait-elle dans une interview.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i was interested in books and pictures and recognized pictures as representations of real objects. i liked to watch you draw while you told stories.
j'aime les livres et les dessins et je sais que les images représentent des objets réels. j'aime te voir dessiner pendant que tu dis une histoire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: