Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i love my family because they are caring
je vis avec ma mère, mon père et ma soeur
Laatste Update: 2017-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love my parents
j'aime mes parents plus que tout
Laatste Update: 2021-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love my parents.
j'adore mes parents.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love this band, they are great.
i love this band, they are great.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love cats because they are fluffy and cute
Laatste Update: 2024-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
13.my parents have arguments because they are not happy together
13.mes parents se disputent parce qu’ils ne sont pas heureux ensemble
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i love them because they pay the rent on time.
et je les adore parce qu'ils paient leur loyer à l'heure.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you love them because they are critical to your success.
vous les aimez parce qu'ils sont essentiels à votre succès.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love my cat
j'aime mon animal de compagnie
Laatste Update: 2021-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love my job.
j'aime mon travail.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love my lover
j'adore mon amour
Laatste Update: 2018-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i love my country.
i listened carefully.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love my mother
i love seeing my mother
Laatste Update: 2023-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i love my tapestry!
"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the family allowance was an allowance for parents because they had children.
on versait ces allocations aux parents pour les aider à subvenir aux besoins de leurs enfants.
Laatste Update: 2013-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at home i help my parents and i love reading books.
a la maison, j’aide mes parents et j’aime lire des livres.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they are often abandoned because they are so very hard to love.
ils sont souvent abandonnés, car ils sont si difficiles à aimer.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would suggest that this bill is not trying to nail all parents because they are unable to know where their kids are 24 hours a day.
À mon avis, ce projet de loi n'essaie pas d'épingler tous les parents qui ne sont pas capables de contrôler les allées et venues de leurs enfants 24 heures sur 24.
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
these children are poor because they are dependent on their parents.
ces enfants sont pauvres parce qu'ils dépendent de leurs parents.
Laatste Update: 2013-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"finland showed amazing defense and that’s why i love these matches because they are so well played.
«la finlande a présenté une défensive fantastique et c’est pourquoi nous aimons ces matches parce qu’ils sont tellement bien joués.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak