Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i like the fries
j'aime les frites
Laatste Update: 2011-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i miss the old
l'ancien me manque
Laatste Update: 2019-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i miss the event
je manque l'événement
Laatste Update: 2019-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i miss
manquer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i miss the old times
les vieux temps me manquent/manquer les vieux jours
Laatste Update: 2020-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i miss the love we had.
je manque l'amour que nous avions./l'amour que nous avons eu me manque.
Laatste Update: 2019-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i miss you
ton stupide visage me manque.
Laatste Update: 2022-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i miss her.
elle me manque.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i miss cuba.
« cuba me manque.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i miss (1)
i miss (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i miss the small business act.
la loi sur les petites entreprises me manque.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i miss summer
l'été me manque
Laatste Update: 2020-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i miss the beautiful city of paris
je m'ennuie de la belle ville de paris
Laatste Update: 2016-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i do not know, i miss the words
je ne sais pas, les mots me manque
Laatste Update: 2019-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what happens if i miss the deadline?
qu’arrive-t-il si le délai est expiré?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(i miss london =( …)
(i miss london =( …)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i miss the hustle and bustle of city life.
l'activité et l'affairement de la vie citadine me manquent.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
”yes, i miss the people.” she answered.
─ oui, les gens me manquent, répondit-elle, le pays me manque.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i miss the old me miss the happy me everything
le vieux moi me manque le moi heureux tout/le vieux moi me manque le moi bien moi tout
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i miss the nights with onur akasal in chile.
au chili, les nuits avec onur aksal me manquent
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: