Je was op zoek naar: i never seen a work like herre (Engels - Frans)

i've never seen a shot like that.
je n'ai jamais vu pareil tir.

i’d never seen a place like it.
je n’avais jamais vu un endroit pareil.

i have never seen a giraffe.
je n'ai jamais vu de girafe.

i've never seen a real cow.
jusqu'à maintenant, je n'ai jamais vu de vraie vache.

i have never seen a red refrigerator.
je n'ai jamais vu de réfrigérateur rouge.

we have never seen a bomb like this!
on n'a jamais vu une telle bombe!

i've never seen a live whale.
je n'ai jamais vu de baleine vivante.

i have never seen a good reason yet.
je n'ai jamais vu encore une bonne raison.

never seen a pint yet!
jamais vu de chopine!

you've never seen a day like today.
tu n'as jamais vu un jour comme aujourd'hui.

i had never seen a more beautiful sight.
jamais je n'ai eu de plus belle vision.

who have never seen a dentist
qui n'ont jamais consulté un dentiste

i've never seen a guy in such pain before.
je n'avais jamais vu auparavant un type souffrir autant.

"let me see! i have never seen a real bomb!"
"laissez-moi voir! je n'ai jamais vu de vraie bombe!"

the officer had never seen a copy.
le préposé n'en avait jamais vu d'exemplaire.

i had never seen a giraffe till i visited the zoo.
je n'avais jamais vu de girafe avant d'aller au zoo.

i have never seen a people as resistant as the iraqis.
je n’ai jamais rencontré des personnes aussi endurantes que les irakiens.

i have never seen a cow by a ditch, looking for fish.
je n'ai encore jamais vu de vache au bord d'un fossé en train de chercher un petit poisson.

i have never seen a demonstration in favour of a european tax.
je n'ai jamais vu une manifestation en faveur d'un impôt européen.

some of them had never seen a railway train.
certains d’entre eux n’avaient jamais vu un train.