Je was op zoek naar: i reduced downtime (Engels - Frans)

2j i reduced
'/. réduit

reduced downtime and maintenance costs.
temps et coûts de maintenance réduits

• reduced downtime when rectifying faults.
• réduction du temps d'arrêt requis pour rectifier les problèmes

reduced downtime and lower maintenance costs
baisse des temps d'arrêt de production et des coûts de maintenance

drastic cost savings due to reduced downtime.
considérable diminution des coûts grâce à la réduction des temps d'arrêts

:: reduced downtime of systems due to infiltration
:: réduction des temps d'indisponibilité des systèmes dus à une infiltration

i reduced my time spent online
j'ai diminué le temps passé en ligne

(i) reduced incidence of infection.
(i) fréquence réduite des infections.

panel quilt machine with feeder providing reduced downtime
machine de matelassage de panneau avec dispositif de dÉlivrance permettant un temps d'arrÊt rÉduit

this results in increased vehicle safety and reduced downtime.
la sécurité du véhicule est ainsi augmentée et les temps d‘immobilisation sont réduits.

i reduced my mailing list to 150 people.
j'ai réduit ma liste de destinataires à 150 personnes.

:: reduced downtime of applications and systems due to untested integration
:: réduction des temps d'indisponibilité des applications et des systèmes dus à l'absence de tests d'intégration

the solution has provided improvements in response time and reduced downtime.
cette solution a permis d'améliorer les délais de réponse et de réduire les durées d'indisponibilité.

fewer consumable parts and quicker consumable changeout means reduced downtime.
moins de consommables et leur remplacement plus rapide signifie un temps d’immobilisation réduit.

as a result you will have reduced downtime and lower installation and operating costs.
en conséquence, les temps d'arrêt sont diminués et les coûts d'installation et d'exploitation sont réduits.

i reduced my speed and the deer count began to rise.
et nous avons commencé à les compter.

(i) reduced agricultural production for two consecutive years;
:: une réduction de la production agricole pendant deux années consécutives;

“reduced downtime and making maintenance easier goes a long way to improving our bottom line.”
« réduire les temps d'arrêt et faciliter l'entretien contribue énormément à l'amélioration de notre rentabilité. »

(b) (i) reduced number of accidents due to safety hazards
b) i) réduction du nombre d'incidents dus à des risques de sécurité

control/master of the tester by the tandem handler allows for negligible index time and reduced downtime of testing
la commande/l'asservissement de l'unité de test par le manipulateur tandem permet d'obtenir un temps d'indexage négligeable et de réduire les temps d'arrêt au cours du test