Je was op zoek naar: i rest my case (Engels - Frans)

i rest my case
je n'ai plus rien a dire

i rest my case.
c'est tout ce que j'ai à dire.

i rest my case!
i rest my case!

on that i rest my case.
je m'arrête ici.

on that, i rest my case.
je n'ai rien à ajouter.

i will rest my case there.
je n'en dirai pas plus.

mr. speaker, i rest my case.
monsieur le président, je n'ai rien à ajouter à cela.

my case
mon cas

i rest my case in that regard.
je poursuis donc.

so, i won my case!
j'ai donc eu gain de cause!

with that, i rest our case.
je vais m'arrêter là.

i've packed my case.
j'ai fait ma valise.

i rest my case in defense of dissents.
et c'est george bernard shaw qui disait : « tout progrès dépend de l'homme déraisonnable »(30).

mr. speaker, i could say i rest my case.
monsieur le président, je pourrais dire que je conclus ma plaidoirie.

that is my case.
j'en serais capable.

get off my case!
lâche-moi les baskets !

"today, i rest..."
« aujourd’hui, je me repose ... »

and so was my case.
c’était également mon cas. l’agent est venu chez mon employeur un samedi, comme c’était convenu.

please rest, my dear.
je te prie de te reposer, ma chérie.

it's not my case.
ce n'est pas mon cas.