Je was op zoek naar: i say my prayers (Engels - Frans)

i offer you my prayers,
je t’offre mes prières,

i was only saying my prayers.
je ne faisais que dire mes prières.

my prayers are with you
mes prières sont avec toi/mes prières sont avec vous

they are in my prayers.
je prie pour eux.

i support your intentions with my prayers.
je soutiens vos intentions par mes prières.

the answer to my prayers
la réponse à mes prières

all my prayers are with you.
toutes mes prières sont avec vous.

and i had to say, every night when i said my prayers.
j'ai dû avouer que c'était tous les soirs quand je faisais ma prière.

i offer you my prayers, thoughts, words,
je t'offre mes prières, pensées,

i didn't say my last word!
je n'ai pas dit mon dernier mot !

spiritually, i support your intentions with my prayers.
je soutiens spirituellement vos intentions dans mes prières. /spirituellement, je soutiens vos intentions par mes prières.

god always answered my prayers!
néanmoins, dieu répondait toujours à mes prières.

i also received some powerful answers to my prayers.
j’ai également reçu des réponses puissantes à mes prières.

and my church, my pastor, my prayers
mon homme, mon homme, mon homme

how can i say my age? i am eternal.”
comment puis-je dire mon âge?

again i say, my ways are higher than your ways.
de nouveau je vous le dis, mes manières d'agir sont plus hautes que les vôtres.

believe me when i say, my wife notices the difference.
me croire quand je dis, mon épouse note la différence.

in conclusion, i simply say my thoughts, my prayers, my compassion are for the people over there who are suffering.
en guise de conclusion, je dis simplement que mes pensées, mes prières et ma compassion sont dirigées vers les gens qui sont là-bas et qui souffrent.

my prayer
avec ma

the girl responded: “oh, if you are going to put me to sleep, then i must say my prayers first.”
la fillette répondit: «oh, si vous m’endormez, il faut auparavant que je prie».