Je was op zoek naar: i see what you did there (Engels - Frans)

i see what you did there.
je vois ce que tu as fait, là.

i see what you feel
il me semble

i see what you mean.
je vois ce que tu veux dire.

what was it that you did there?
qu'as-tu fait là ?

i see what you mean now.
je trouve ça dommage.

ek : i see what you mean.
ek : je vois ce que vous voulez dire.

i don't see what you mean
je ne vois pas ce que tu veux dire

can you tell me about what you did there?
tu peux nous dire ce que tu as fait chez lvmh ?

i appreciate what you did yesterday.
je suis reconnaissant pour ce que tu as fait hier.

i don't see what you mean here.
je ne vois pas ce que vous voulez dire ici.

or see what you saw.
ce que vous ayez entendu et vu.

see what you see (swys)
je vois ce que tu vois (swys)

see what you can discover.
regardez ce que pouvez découvrir.

see what you can discover!
partez à la découverte!

a few words about what we did there.
je te remercie de faire partager un peu de rêve à ceux qui n'ont pas pu y aller.

then i see what just happened.
et puis, je vois ce qui se passe.

that's a lot of good work you did there.
that's a lot of good work you did there.

i can’t wait to see what you have brought!
je suis impatiente de vous entendre.

"i see what you are feeling," replied charlotte.
– je devine votre sentiment, répondit charlotte. mr.

g.: i see! what do you get for not playing?
g. : ah! et quand ne jouez pas ?