Je was op zoek naar: i should be there (Engels - Frans)

that should be there.
le projet de loi devrait prévoir cette obligation.

who should be there?
qui devrait être présent?

i should be back
je devrais être de retour

the new data should be there.
les nouvelles données devraient être là.

i should be back on
je devrais être de retour

i should be explicit.
je serai explicite.

i really believe our resolve should be there.
je crois sincèrement que c'est ce que nous devons faire.

i should be glad to know.
j' aimerais obtenir une réponse.

what i should be like then?
à quoi je devrais être alors?/comment je devrais être alors?/ce que je devrais être alors?

i should be glad torest."
je voudrais bien me reposer.

at least one dimension should be there.
au moins une dimension doit être présente.

so, we say that quebec should be there.
alors, nous disons que le québec devrait être là.

"yes, i should be very glad."
--oui, je veux bien.

australia is there and we should be there.
l'australie est représentée et le canada doit l'être aussi.

i do not see why only holbrooke and afanasievsky should be there.
je ne vois pas pourquoi seuls holbrooke et afanasiewsky de vraient être les seuls sur place.

but it is very important that he should be there.
mais il était important qu'il soit présent.

"the iron boat should be there," said the engineer.
«le canot de tôle doit être là? dit l'ingénieur.

by the specification the variable should be there, therefore
théoriquement la variable doit être présente et

some in her party have asked why that should be there.
certains membres de son parti se sont interrogés sur la raison de sa présence.

the proper tape should be there in the tape drive always.
aussi dans cette méthode il est possible de garantir que le dérouleur de bande est nécessaire et de façon appropriée utilisé.